To the VMware Community Admins:
Email being sent out for group subscriptions have the To: header set to the actual recipient's email address.
This causes all the vacation/out of office emails being sent back to the community.
Why don't you set the To: header to e.g. communities-emailer@vmware.com leaving envelope-to unchanged?
This should prevent most of the vacation mails.