adapter to show up in vcOps

I've got an hyperic server which collects data from some physical machines.

I've also setup the hyperic adapter in vcOps which shows up in the vcOps-custom UI.

Is there a way to show all collected data from hyperic in the vcOps-vSphere UI?

thanks,